No exact translation found for رسالة استجابة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic رسالة استجابة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • (e) Sending the right message: media and public campaign responses
    (هـ) توجيه الرسالة الصحيحة: استجابات وسائط الإعلام وحملات التوعية الجماهيرية
  • (f) Sending the right message: media and public campaign responses;
    (و) توجيه الرسالة الصحيحة: استجابات وسائط الاعلام وحملة التوعية الجماهيرية؛
  • In this letter please find the Danish response to the request for comments described in the Secretariat's letter of 17 May 2004.
    نرجو أن تجدوا في هذه الرسالة الإستجابة الدانمركية على الطلب الخاص بتقديم تعليقات والوارد في خطاب الأمانة المؤرخ 17 أيار/مايو 2004.
  • We have the honour to forward herewith a letter signed on 10 April 2002 by Tonino Picula, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Croatia, and Goran Svilanović, Federal Minister for Foreign Affairs of the Federal Republic of Yugoslavia, in response to Security Council resolution 1387 (2002), which calls upon the Republic of Croatia and the Federal Republic of Yugoslavia to file bimonthly reports on the progress of their talks concerning the Prevlaka issue.
    وترد هذه الرسالة استجابة لقرار مجلس الأمن 1387 (2002) الذي يطلب إلى جمهورية كرواتيا وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية تقديم تقارير مرة كل شهرين عن التقدم المحرز في محادثاتهما بشأن مسألة بريفلاكا.
  • "Writing this down is my way of committing to you. "I'll tell you everything--
    كتابة هذه الرسالة هي وسيلتي" .في الاستجابة لك
  • The resumption of negotiations on a topic as vital as disarmament would be a powerful message and most significant response to the expectations of the peoples of the world.
    وسيشكل استئناف المفاوضات بشأن موضوع حيوي مثل نزع السلاح رسالة قوية واستجابة بالغة الأهمية لتوقعات شعوب العالم.
  • That response sends a strong message of support from the international community to the Afghan people, and constitutes a concrete peace dividend.
    وتبعث تلك الاستجابة رسالة دعم قوية من المجتمع الدولي إلى الشعب الأفغاني وتشكل عائدا ملموسا للسلام.
  • A response to the letter of appeal circulated by the Under-Secretary-General for Disarmament Affairs has not been forthcoming.
    ولم تصدر استجابة للرسالة التي عممها وكيل الأمين العام لشؤون نزع السلاح متضمنة نداء لتقديم التبرعات.
  • However, at the time of drafting this document, formal comments had been received in response to the above-mentioned communication.
    بيد أنه لم ترد تعليقات رسمية، وقت كتابة هذه الوثيقة، استجابةً للرسالة المذكورة أعلاه.
  • We welcome the repeated efforts of those organizations to help the two countries to resolve their dispute.
    ونعتقد أنه من واجب البلدين الاستجابة للرسالة التي وجهها إليهما مجلس الأمن.